蟹様の世界



闪烁のBO




正直の交代


蟹

Author:蟹
涉内ID:crabking
涉外ID:蟹子
劳作ID:螃蟹
绝对本命:岸尾だいすけ
旦那萨玛:铃木达央
儿子儿婿:寺岛拓笃&梶裕贵
家中人士:杉田智和、中村悠一、代永翼、下野紘、鸟海浩辅、石田彰
三妻四妾:阿布、教主、朱雀、忍大人、阿银、委员长、cloud
主推CP:DH、ZC、切丸、拉神、白黑、A3、银土
本家亲家:阿花(主子)、桃子(宠物)、饼妈(亲家母)、蕉儿(儿子他老公)、馨(夫人)、妍(老婆)、小雪(情敌他妈)、mi(隔壁邻居)、女王(玩物小M)小水(执事)... ...
所属组织机构:尾尾动听、拓印、没钱组、D.O.4 [都严重不称职...]
四字总结:猥、败、咩、雌



携手桃子专区


STEAL



欢迎boss归来~
dh everyday


背德の留言




蟹家LOGO自选带走




友达の世界


☆★☆★☆ 所谓朋友 ☆★☆★☆

☆★☆★☆ 所谓应援 ☆★☆★☆



JQの留言板



ShoutMix chat widget


不和谐居民数の统计




2008.08.07 nao 5th memorial mini book 50のQ&A翻譯 <<13:45


01 最近有沒有發生什麽感動的事情?

錄音時感情投入過頭...


02 請告訴我們如何消除壓力的?

倒是反過來要請教大家呢。對時間緊缺者也能起效的解壓方法


03 習慣?

睡前摸一摸頭發


04 弱點是什麽?

這個嘛~不能說啦~~~啊...奶奶...(說漏了...笑)


05 什麽事是無論跟誰比都絕對不會輸的?

恩......沒有耶......


06 用一個動物來比喻自己。

果然還是狗吧


07 如果能夠脫胎換骨的話,想成為什麽?

還是要做自己。不過,個子再高點...(笑)


08 用一句話形容一下自己的性格。

有點軟弱/幼稚 [感覺這裏nao是說了個雙關]


09 喜歡的藝人是?

沒有


10 尊敬的人是?

父母和老師


11 現在最想見到的人是?

朋友,家人


12 經常看的電視節目是?

《エンタの神様》


13 最近一次看的電影是?

《最後的武士》......(?)


14 印象最深的電影?

《朋友的狗》


15 喜歡的運動是?

排球


16 最近空閑的時候做些什麽?

3分鍾體操


17 喜歡的食物是?

壽司、天婦羅(限定特産)


18 討厭的食物是?

生雞蛋,半熟的雞蛋


19 在便利商店常買的是什麽?




20 休息日是如何度過的?

睡覺


21 早上起床後第一件幹的事是?

喝水


22 睡前做什麽?

洗澡


23 鈴聲是什麽?

各種各樣自己的歌


24 除了工作外,一天發多少mail?

收到的大約有200......


25 走到哪裏都帶著的東西?

手機


26 相信占蔔嗎?

完全不相信


27 無論怎樣都絕對不可能說的話?

刺激人的話


28 初戀是什麽時候?

幼稚園


29 喜歡什麽類型的女孩?

無法形容


30 約會的話去什麽地方?

到時候看人再決定


31 能否允許用情不專?

這個嘛~如果移情別戀了的話


32 想要幾個孩子?

4個以上


33 在卡拉OK常唱的歌曲

不去卡拉OK的呢~


34 如果中了彩票的話會如何處理?

一半存起來。幫爸媽新建一個家。


35 喜歡的顔色是?

藍色。但是衣服的話喜歡黑、白、紅


36 喜歡的花是?

大波斯菊、霞草、蒲公英、櫻花


37 喜歡的數字是?

70,像nao。


38 喜歡的季節是?

每個都喜歡。要說呢,春天吧欣欣向榮,秋天呢食物都很好吃。


39 一年裏最喜歡的日子是?

新年


40 除了聲優和歌手以外,還想做什麽?

壽司店的師傅


41 喜歡的科目是?

音樂、美術


42 對現在的政治說一句話

加油。我也會更加努力的


43 座右銘是?

永保青春


44 如果有時間機器的話,想去未來還是過去?

還是...過去吧...


45 現在最想要的是什麽?

休息!!!


46 對事務所的工作人員說一句話

一直以來都很感謝大家。今後也是如此。繼續一起努力吧


47 對工作夥伴說一句話

這次的專輯制作真的是很開心。今年夏天、以及之後的更多時光都請多多關照


48 想嘗試的樂器是?

吉他、日本三弦琴 [?這個是什麽...不明...]


49 對家裏說一句話

我愛你們,感謝你們把我養育起來


50 對10年後的自己說一句話

有好好努力嗎?有變得開心嗎?一起變得更開心吧!




No.33 / 翻譯漢化 / Comment*0 / TB*0 // PageTop▲

← animedia 07.07《王牌投手》聲優訪談翻譯~ / 主页 / New Type 07年7月刊魯魯修內容翻譯圖~ →

Comment Post


名称:
Submit:
邮件地址:
URL:

密码:
秘密留言:只对管理员显示

Trackback

TB*URL
主页